Насчёт диапазона сравнения я целиком согласен.
Просто мокрый тюфяк (из реки выловленный) для меня образ более вписывающийся в сюжет "всё равно будет по-моему", чем вонючий.

>инфантилизм, безволие и беспомощность
ааа, мне-то виделось иное: "мне *пофиг* на ваши воздействия, лень даже отмахнуться толком". Опять сравню с водой: как с ней ни бейся, она не ощерится и не укусит, но не спрашивая, затечёт, куда ей надо.