phyloxena: (Default)
phyloxena ([personal profile] phyloxena) wrote2004-09-29 07:26 am
Entry tags:

(no subject)

Поскольку палец у меня застрял в клавиатуре, не могу молчать (аааааааааааааа). Кто заказывает иллюстрации к детским книжкам? Кто, трам-тарарам, берет эти заказы? Что, полиграфический институт сгорел, нам не сказали? Или плохие картинки дешевле хороших? Кто это придумал, что можно иллюстрировать детские книжки псевдодиснеевским уродцами. зачатыми копмьютерным способом, в три краски?
Пропуская истерику. Извините, товарищи, но так нельзя. Детские книжки, их прямо снециально пишутне только про гугнявого зайчика, стоящего перед выбором -- морковка или капуста?, не только про плюшевых поросят. Там ведь и приключения бывают. И смертельные опасности. И тайны, и жертвы, и самые сложные переживания, котрые у взрослых бывают только между кофе и сигаретой, а у некурящих, кажется, совсем нет. Нельзя, товарищи, передать это все посредством пастельной гаммы и изображения всех персонажей с голубыми глазами. И верстать ногами тоже нельзя. Я уж не спрашиваю, где они берут шрифты.
Все лучшее -- детям. Все, что противно взять в руки, со съехавшими полями, рассыпающимся переплетом, пучеглазыми умильными ублюдками, нарисованными восмиклассницей, а-а-а!, и если это английская книжка, то ею же и переведенное. Товарищи, кто издает в России приличные детские книжки?

Re: ужас, конечно

[identity profile] phyloxena.livejournal.com 2004-10-04 10:42 am (UTC)(link)
В ноябре ко мне поедет папа и сможет книжку привезти. Если Вам попадется хороший Нильс, передайте мне, пожалуйста. Как это было бы удобно сделать?

Re:

[identity profile] vitty.livejournal.com 2004-10-04 01:47 pm (UTC)(link)
Тогда я Вам напишу, когда куплю, ладно? И мы договоримся поточнее.