readers club

[phyloxena]

While we are at it, what would you, dear friends, recommend me to read?  A short (ten to hundred titles) list of
books  by missing which I'll miss the essence of the English-speaking culture.  I'm probably familiar with classic,  (Shakespeare,
Dickens? ) but mostly in translations.  Which classical books I must reread in original to get?  Are there any new titles worth reading?  I think the most recent fiction I read was Harry Potter.  Random novels from bestseller lists didn't quite capture my attention.
 

Comments

Re: Чтение...

[kat-kaza.livejournal.com]

Да, переезд - стихийное бедствие. Как на новом месте?

Re: Чтение...

[phyloxena.livejournal.com]

Потрясающе. Я надеяться не могла, что бывает такая красивая жизнь. Мы перезжали из Мичигана, который тоже ничего, но деревня и средняя полоса, зимой, и всей семьей ехали на машине. Три дня. Примерно пять тысяч километров, из них четыре -- сперва по унылым равнинам, потом по заснеженному плоскогорью, а потом переваливаешь через горы (это было в полной темноте, только уши закладывало), а потом просыпаешься в мотеле перед последним куском дороги -- пальмы, сосны, холмы... Ну, передать нельзя. Мы живем не в СФ, а в пригороде. СФ на полеострове, торчит в окена одним боком, там туманы, холодно (круглый год 13-20 градусов, день на день не приходится). На восток бухта, за бухтой порт, за портом гряда холмов, а мы за ними. Климат гораздо континентальнее, рельеф другой, растительность на холмах полупустынная, в оврагах тропическая. В саду бамбук. Мы однажды в СФ видели, как в порт входил огромный круизный теплоход, Queen MaryII -- второй в мире. Знаешь, круизы я в гробу видала. Но это был настоящий спонтанный праздник: на всех набережных под эвкалиптами народ махал платочками, все яхточки, катерочки, береговая охрана, буксиры, туристический крейсер высыпали на воду и крутились вокруг королевы, чайки, как снег.
Мы здесь не навсегда. Я благодарна жизни и наслаждаюсь.

Re: Чтение...

[kat-kaza.livejournal.com]

Можно только позавидовать такой красоте... А почему не навсегда? Уже есть планы, куда двигаться дальше?

Re: Чтение...

[phyloxena.livejournal.com]

Потому, что для того, чтобы позволить себе здесь постоянное жилье, нужно крупно выиграть в лотерею. В широком смысле. Стас над этим работает, но гарантий нет. И потому что с нашим статусом мы моожем запросто приземлиться в Канаде, или в Москве.