Спасибо за ссылку. Я туда уже не стала писать, но добавлю в дискуссию: душа жаждет трагедии. В год-два у нас было одно столкновение с дохлой птичкой, которое я монотонно объяснила наряду с желтеющими клёнами и дозревшим виноградом. Поедание в книжках между делом поясняла в смысле круговорота веществ, но не особенно старалась: человеческая часть мне казалась и до сих пор кажется более важной, чем биологическая. А теперь пошло стеной, никакие полуобъяснения не действуют. Вот, говорю, до внутриутробных патологий дошли в одну сторону и до "подожди меня на переправе" в другую. Про трагедию: когда моей сестре было пять, а мне одиннадцать, ей наврали, что знакомая кошка убежала в лес и т.п. Она спросила меня (мы мало тогда виделись и общались), ведь кошка умерла, правда? И честным ответом, погоревав, успокоилась. И мне в те же пять говорили какую-то муру про знакомую собаку, которую я так и понимала: тёте Свете больно говорить прямо, это такие эвфемизмы (слова эвфемизм не знала). Совершенно не помню, как мне объясняли родители.
no subject
Date: 2003-09-07 10:39 am (UTC)Про трагедию: когда моей сестре было пять, а мне одиннадцать, ей наврали, что знакомая кошка убежала в лес и т.п. Она спросила меня (мы мало тогда виделись и общались), ведь кошка умерла, правда? И честным ответом, погоревав, успокоилась. И мне в те же пять говорили какую-то муру про знакомую собаку, которую я так и понимала: тёте Свете больно говорить прямо, это такие эвфемизмы (слова эвфемизм не знала).
Совершенно не помню, как мне объясняли родители.