phyloxena: (Default)
[personal profile] phyloxena
Посвящается [personal profile] enot. Советский Союз распался от того, что Горбачев не стал защищать армян в Карабахе. Просто удивительно, что та война не превратилась немедленно в гражданскую по всему Союзу, и не говорите, что она идёт сейчас. То, что сейчас -- не она. И ещё землетрясение. Очереди честных людей в сберкассе, тряпки для беженцев, пластилин и краски для психологической реабилитации. Не знаю, куда делись деньги, а папин свитер я видела по телевизору (один и тот же пострадавший попал и на раздачу свитеров и в телевизор, не удивительно ли?)
А ещё вышла книжка Франца Верфеля, называлась она "Сорок дней Муса-Дага" и повествовала о том, чего, наверное, не было: как турецкий офицер армянского происхождения увёл своё село на гору и там сорок дней отбивался от турок. И вот там в этой книжке один паша говорит другому, что, мол, американский посланник недоволен ситуацией, просит дать забрать армян с Муса-Дага. А второй паша отвечает, что американский посланник -- еврей, а евреи "всегда маниакально становятся на сторону меньшинства". Не знаю, мог ли американский посланник быть евреем, вряд ли. Книжка эта была написана в Германии в 35 году, если ничего не путаю, и запрещена немедленно. Да и вообще, всё оказалось не совсем так.
Но инструкция была получена. Мораль: пятая колонна самозарождается вернее мышей и мух. Про пятую колонну написал Оруэлл в книжке "Посвящается Каталонии", эта книжка лучше "Сорока дней", и с пятой колонной тоже всё не совсем так.

Date: 2003-05-11 11:58 pm (UTC)
From: [identity profile] mincao.livejournal.com
О.
А я все думаю - откуда во мне это интелигентское желание отстаивать правду на ровном месте? Все ясно - в Харлее не обошлось без Дэвидсона :-).

Про "Сорок дней Муса-Дага" я от тебя слышал в начале 90х - но не читал. Нет ли где в сети?. И еще, про распад Союза. Началось действительно, с землетресения. Но тогда оно воспринималось именно как _общая_ проблема (специально не говорю "беда") - но я не могу сформулировать, что именно изменилось после. То, что сейчас происходит в среднеазиатских султанатах-эмиратах-Узбекистанах-Туркменбашиствах - совершенно не волнует. Они автоматически улетели в третий мир и вряд ли вернутся в поле сознания. Так что произошло? Неужели, действительно, с глаз долой и вон из сердца? Хотя, конечно, через чур близко к сердцу они небыли никогда - Армения с Грузией воспринимались куда как ближе - более европейские, более знакомые (курорты черноморские), более вписанные в культурный контекст. Из литературы, переносящей в Среднюю Азию, на вскидку, вспомнил лишь соловьевского Хаджу Насреддина и великолепнейшего Мориса Симашко - "Маздак", "Искупление Дабира", "Повести красных и черных песков".
Может, в глобальном смысле, проблема именно в этом? Отсутствие прочного общего культурного контекста? Про Пушкина лучше не говорить :-).

Сорри за сумбур - тему надо думать.

Date: 2003-05-12 09:40 pm (UTC)
From: [identity profile] phyloxena.livejournal.com
Только что написала подробный ответ, который погиб безвозвратно. Сил воспроизводить нет. Писала, примерно: где взять Верфеля, не знаю; отстаивать правду и становиться на сторону меньшинства -- вещи совершенно разные и часто противоположные; есть масса точек зрения, с которых Средняя Азия как раз в контексте, а медитерранские прелести Армении и Грузии как раз нет.
Не написала, что очень призываю посмотреть [personal profile] enot и [personal profile] aculeata. Первая -- умная женщина с хорошим слогом. Вторая очень хорошая. Это, знаешь, примерно то, чем хотела быть Наташа Васильева, и ничего вторичного.

У тебя же свадьба завтра! Ура! Ура! Поздравляю! Мечтала бы присутствовать (к некоторому удобству, неактуально) Совет да любовь!

СВАДЬБА?!!! ЗАВТРА????!!!!!!

Date: 2003-05-16 05:27 am (UTC)
From: [identity profile] mincao.livejournal.com
Откуда дровишки? Свадьба - 14го июня :-)))

Жаль большого ответа. То что есть - воспринял. :-) Вышеуказанных - ставлю в френды.

Date: 2003-08-02 04:35 am (UTC)
From: [identity profile] quatermass.livejournal.com
Пятая колонна -- это святое...

Ну а евреем-то отчего же не мог быть? Если еще в 19-м веке Госсекретарь Конфедеративных Штатов Америки был евреем.

May 2019

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728 293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 8th, 2026 04:27 am
Powered by Dreamwidth Studios