Я ничего не имею против буквально small talk. Только что в магазине похвалила платье тетеньки передо мной у кассы, и потом обсудила прекрасную звездную ночь с кассиром. Граница между интересным и ориентировочным проходит где-то там, где люди перестают проверять друг друга на узнавание цитат (в школьном варианте начала девяностых) или на совпадения во мнениях по вопросам современности, и начинают прямо говорить то, что они сами подумали, или хотя бы о том, о чем они думают. Не подумайте, что я думаю обо всем, о чем говорю, или как-то особено нетерпима к штампам, или еще какая крайность. Я просто вчера почувствовала, что разница между разговором с близкой подругой и с поверхностной знакомой такая, что воспринимается как разные языки.
no subject
Date: 2007-05-17 05:58 am (UTC)